冷切制袋机焊刀调整方法
冷切制袋机焊刀调整方法:
The method of adjusting the welding knife for the cold cutting bag making machine:
在支承座上垫上一张薄纸,用手转动机体箱内的大手轮,使焊刀处于下死点,松开螺帽,调节螺母(注:拉杆调节螺母出厂前基本调好),用手拉薄纸两端的压紧程度,直至大约均等.调毕后,要锁紧螺母,以防松动.
Put a sheet of paper on the support seat, turn the big hand wheel in the box of the body by hand, make the welding knife in the dead end, release the nut, adjust the nut (Note: the rod adjusting the nut is basically adjusted before the factory), and use the hand to pull the thin paper at both ends to be equal. Then lock the nut to prevent the loosening.
上下切刀的调整
Adjustment of upper and lower cutting tools
1.当上刀行行至下止点,与下刀应左右完全闭合,如右端尚未完全闭合时,应调节连杆调节螺母,使上刀稍下降,调节完毕后,销紧上螺母.
1. when the knife line goes down to the bottom, and the next knife should be completely closed, if the right end is not completely closed, the connecting rod adjustment nut should be adjusted to make the knife drop slightly. After the adjustment is completed, the nut is tightened.
2.当使用一段时间后塞铁的间隙增大,应立即予以调整,此时先松开螺母,稍微顶进塞铁调节螺丝至合适的间隙为止,并用塞尺检查,间隙不应大于0.02mm,调节完毕后,销紧螺母.
2. when the clearance of the plug iron increases after a period of time, it should be adjusted immediately. At this time, the nut is loosened, the screw is slightly jacked to the appropriate gap, and the gauge should be checked with a tape measure. The clearance should not be greater than 0.02mm. After the adjustment is completed, the nut should be pinned.
3.调整上刀调整节螺丝,使用上刀口与下刀口始切端有一个身长小的间隙,为防止发生碰刀现象损坏刀具.
3. adjust the upper knives to adjust the pitch screws, use the gap between the upper and the lower ends of the knives to have a small gap, so as to prevent the tool from damaging.